July 27, 2023

With summer in Florida comes a change in the pace of my life.  Being currently on a school break, my time is more available for home chores both inside and outside the house.  Summer rains and heat have encouraged quick and strong growth of grass, plants, and weeds, necessitating an ongoing battle against overgrowth.

Emotionally, I continue to be upset about the news from Ukraine. I had planned to make another quilt expressing my sympathy for the victims there.  My head and heart scream against the atrocities that continue to plague the Ukraine people.  I want the evil to STOP, but I feel helpless to change it, so I chose to depict a much more lighthearted battle. 

My husband has just turned 75 and likes to remind us that he is getting old.  Although in excellent health, he often mentions that he may not be around much longer.  He worries about all the maintenance aspects of running our home (which he handles, and I won’t know how to deal with when he’s gone). So, I woke up abruptly one night wondering if I will remember how to start the tractor if Jim were not here.  This topic felt like a worthy art expression.

I am enjoying a break from schoolwork and worrying about world issues, preferring to spend time getting back to what is important in my family and our home. 

Chores

40” x 46.75”
Machine piecing and raw edge applique
Machine quilting

Commercial and upcycled cotton and rayon fabrics
Wool batting

家事 2023 年 7 月 27 日 フロリダに夏が来ると、私の生活のペースが変わります。 現在学校が休みなので、家の内外で家事に時間を割くことができます。 夏の雨と暑さにより、草、植物、雑草の急速かつ強力な成長が促進され、過剰成長との継続的な闘いが必要となっています。 感情的には、私はウクライナからのニュースに腹を立て続けています。 そこで犠牲者への哀悼の意を表すキルトをもう一つ作るつもりだった。 私の頭と心は、ウクライナ国民を苦しめ続けている残虐行為に対して悲鳴を上げています。 悪を止めてほしいけど、それを変えるのは無力だと思うので、もっと軽快な戦いを描くことにしました。 私の夫は 75 歳になったばかりですが、自分が年をとっているということを私たちに思い出させるのが好きです。 健康状態は良好だが、もう長くは生きられないかもしれないとよく語っている。 彼は、家を運営する上でのあらゆるメンテナンスのことを心配しています（それは彼がやってくれるのですが、彼がいなくなったらどう対処していいかわかりません）。 それで、ある夜、私は突然目が覚めて、もしジムがここにいなかったら、トラクターの始動方法を思い出すだろうかと疑問に思いました。 このトピックは価値のある芸術表現のように感じました。 私は学業から離れて世界の問題について心配しながら休暇を楽しんでおり、家族や家の中で何が重要であるかに戻って時間を費やすことを好みます。 家事 40インチ×46.75インチ ミシンピーシングと切りっぱなしのエッジアップリケ ミシンキルティング 商用およびアップサイクルされた綿およびレーヨン生地 ウール中綿