I think we have several different masks. If I wearing a mask, It is not easy for you to know my real face and feelings.

It is a seemingly happy “mask”, but the face behind it may be very unhappy. People often wear a different mask to hide such problems. Just like hiding themselves.

I have a curiosity about what is behind the mask and tried to express this thought with five masks and my shadow silhouette.

But It is still difficult to know the true face of person behind the mask.

The face behind the mask?

Eunhee Lee

30×40

cotton,mesh,acrylic paint

hand dyed, painted, machine pieced and quilted

가면 뒤의 얼굴?

우리는 여러개의 다른 가면을 가지고 있다고 생각한다.  가면을 쓰고 있으면 상대방은 나의 진짜 얼굴과 감정을 알기가 쉽지 않다. 겉으로는 행복한 모습의 가면이지만 가면 뒤의 실제는 불행한 모습일수도 있다. 사람들은 종종 그러한 문제들을 숨기기 위해 행복의 가면을 쓴다. 단지 자기자신을 숨기려고…

나는 가면 뒤에 무엇이 있는지에 대하여 궁금증을 가지고 이 생각을 다섯 개의 마스크와 그림자 실루엣으로 표현하려고 했다. 

그러나 여전히 가면 뒤의 그 사람의 진짜 모습을 아는 것은 어렵다.

マスクの後ろの顔?

いくつかの異なるマスクがあると思います。 私がマスクをしていると,あなたが私の本当の顔や気持ちを知るのは容易ではありません。
一見幸せそうな”マスク”だが,後ろの顔はとても不幸かもしれない。 人々はそのような問題を隠すためにしばしば幸福の仮面をかぶっている。 まるで隠れているかのように。私はマスクの裏にあるものに興味を持ち,この考えを5つのマスクと私の影のシルエットで表現しようとした。

しかし,その人の本性を知るのは難しい。